La tua mammina adorata ha sistemato tutto non e' vero?
Ah, yer old mum's managed everything hasn't she?
Ha sistemato uno in città e adesso non vuole lasciare la proprietà di quell'uomo.
He worked a fellow over in town, and now he won't leave this man's property.
E per congratularmi del modo in cui ha sistemato quei criminali inglesi.
And to congratulate him on the way he handled the English mob this morning.
L'ho pestato, Tommy ha sistemato la faccenda.
I slapped him around. Tommy straightened it out.
Probabilmente ci ha sistemato in un buco orrendo per vederci soffrire.
Probably get us off in some terrible hole and watch us suffer.
Sy ha sistemato questa per un articolo.
Sy did this for a magazine.
Mi ha sistemato le casse qui e accanto alla poltrona, così sembrerà di essere al cinema.
And he gave me these noise boxes, there and by me chair. So it's like I'm in the cinema.
Significa che qualcuno ce l'ha portato, l'ha sistemato... e l'ha ripulito per poi lasciarlo lì.
That means somebody brought it there, set it up, wiped it clean, and left it.
Gli si è avvicinato tantissimo e gli ha sistemato il colletto senza nemmeno notare la persona.
He went really close to his face, fixing his collar... totally detached from the person.
Doc ha sistemato anche l'ernia di Con.
The doc fixed Con's rupture, too.
Ho un ebreo a Century City che mi ha sistemato.
Got me a jew in Century City who set me up.
Ha sistemato le cose con... sua moglie?
Patch things up with the wife?
Lui, uh, ha sistemato il suo cavallo nella prima stalla quando è arrivata.
He, uh, he put her horse in the first stall when she arrived.
Pepper ha... ha sistemato l'allarme come... se fosse una fuga di gas.
Pepper, he fixed the alarm box so it would read like a gas leak.
E' quello che ha sistemato cosi' bene il nostro Patrick.
He's who fixed up our Patrick all nice like this.
Questo e' l'uomo che ha sistemato gli zigomi di Patrick.
This is the man who fixed Patrick's cheekbones.
Senti, Dean, qualcuno ha sistemato quei sacchetti per maledizioni, qualcuno che aveva accesso a entrambe le case.
Someone planted those hex bags, someone with access to both houses.
In realta', se non fosse stato per Chloe che ha sistemato quel supercomputer, tu non saresti qui adesso.
Actually, uh, if it wasn't for Chloe tweaking into a supercomputer, you wouldn't be here right now.
No, voglio sapere cosa farai, perchè... sto cercando di farti guadagnare un po' di soldi e nessuno ha sistemato la faccenda del bronx.
No, I want to know what you're gonna do, 'cause... I mean, here I'm trying to talk to you about making you some money, and, you know, nobody made anything up in the Bronx, right?
Un chiropratico che mi ha sistemato con quella cosa delle trazioni.
A chiropractor, who fixed me up with that whole elevator shaft thing.
Perché Sully ha sistemato l'orologio e ha lasciato il buco?
Why would Sully fix the goddamn clock and then leave the hole in it?
Candace ha sistemato la stanza degli ospiti.
Candace fixed up the guest room.
Una ragazza che conosco me l'ha sistemato.
I know a girl, and she, uh, fixed it up for me.
Mia madre è una tossica, a Re-Kon piaceva la mia musica... e tuo padre ha sistemato tutto.
My mom's deep in her addiction. Re-Kon liked my shit. And your old man's made it happen.
Lo ha sistemato in modo rapido e pulito.
Hounded him down quickly and cleanly.
Come puo' essere top-secret, se ci lavora il tipo che ci ha sistemato il wireless?
How can it be top-secret if the guy who set up our wireless is working on it?
Il dottore ha detto che l'impatto ha sistemato una vecchia frattura.
In fact, the doctor said that the crash actually fixed a previous fracture.
Sua figlia, Claire, le ha sistemato la caviglia all'Harlem's Paradise.
Her daughter Claire is the one who treated your ankle at Harlem's Paradise.
Per forza, ma poi... chi ha sistemato i corpi e li ha coperti con le lenzuola, quella sera?
Had to be. But then who arranged the bodies and covered them with the sheets that night?
Il tuo amico ce l'ha fatta, ha sistemato tutto.
Your guy came through. - I've made all the arrangements.
E' questo che ha sistemato il tuo Senatore e... ha rovinato il tuo diabolico piano.
That's what messed up your senator and ruined your evil plan.
La nave romulana ha sistemato un potente congegno pulsante nell'atmosfera vulcaniana.
Captain, the Romulan ship has lowered some kind of high-energy pulse device into the Vulcan atmosphere.
Ha sistemato bene la sua cella.
I love what you've done with the place.
Sono tornato per la batteria e Fitz mi ha sistemato per benino.
Went back for the battery and Fitz set me up.
A proposito, credo che ci farebbe un immenso piacere vedere come ha sistemato il livello 15.
Very, very. In fact, uh, I think we'd both love to see what you've done with level 15. Mm-hmm.
Conclusione: e' appena tornato dalla Colombia, dove ha sistemato Ian Monkford.
Difficult to tell at that distance. Conclusion - he'd just come back from settling Ian Monkford into his new life in Colombia.
Questo era il mio ufficio, ma Lulu l'ha sistemato per te.
This used to be my office, but Lulu fixed her up for you.
E' dove il proprietario ha sistemato le telecamere per poter osservare la cassa.
'Cos that's where the owner set up the camera so he could watch his register!
Vedo che ha sistemato bene il mio vecchio studio.
I see you've made good use of my old office.
Lavoreremo nel buio più totale filmando tutto con tre videocamere dotate di visione notturna oltre che con le telecamere statiche che Matt ha sistemato negli hot-spot.
We will be working in pitch dark. Capturing everything on three night vision capable cameras. Along with the static cams that Matt set up for us on our hotspots.
Tuttavia, Google non l'ha sistemato questa volta, hanno pensato, "È razzista ed è un pessimo risultato di ricerca; torneremo indietro e lo puliremo manualmente.
However, Google didn't settle for that this time, they just thought, "That's racist and it's a bad search result and we're going to go back and clean that up manually.
È perché Mendeleev ha sistemato insieme gli elementi con proprietà simili?
Is it because Mendeleev arranged elements with similar properties together?
3.5550801753998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I hear you got the man who shot Wheeler. 